{"title":"On Volt collection","description":"","products":[{"product_id":"on-cloubboom-volt-homme","title":"On CloudBoom Volt (Homme)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour la compétition. L’amorti CloudTec® est conçu pour la vitesse et combiné à deux couches de mousse Helion™ HF pour un retour d'énergie optimal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAmorti CloudTec® conçu pour la vitesse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eDouble couche de mousse Helion™ HF pour un retour d'énergie optimal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eSpeedboard® en carbone pour vous propulser vers l’avant, toujours plus vite\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eEmpeigne en mesh légère et respirante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eMaintien ferme pour éviter les glissements en pleine course\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eUne semelle en caoutchouc offre adhérence et contrôle sur les dénivelés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eBascule et décollage améliorés pour plus de propulsion\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"Sunstone Reef \/ 8.5","offer_id":48613967462629,"sku":"7615537588438","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 9.0","offer_id":48613967397093,"sku":"7615537588445","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 9.5","offer_id":48613967266021,"sku":"7615537588452","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 10.0","offer_id":48613967495397,"sku":"7615537588469","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 10.5","offer_id":48613968380133,"sku":"7615537588476","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 11.0","offer_id":48613967921381,"sku":"7615537588483","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 11.5","offer_id":48613968314597,"sku":"7615537588513","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Sunstone Reef \/ 12.0","offer_id":48613967823077,"sku":"7615537588520","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Juniper \/ 8.5","offer_id":48404726284517,"sku":"7615537588278","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black Juniper \/ 9.0","offer_id":48404726481125,"sku":"7615537588285","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Juniper \/ 9.5","offer_id":48404726710501,"sku":"7615537588292","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Juniper \/ 10.0","offer_id":48404726743269,"sku":"7615537588308","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Juniper \/ 10.5","offer_id":48404727169253,"sku":"7615537588315","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Juniper \/ 11.0","offer_id":48404728316133,"sku":"7615537588322","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Juniper \/ 11.5","offer_id":48404728742117,"sku":"7615537588339","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black Juniper \/ 12.0","offer_id":48404728774885,"sku":"7615537588346","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-26T161850.625.png?v=1774556895"},{"product_id":"on-cloudboom-volt-femme","title":"On Cloudboom Volt (Femme)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePour la compétition. L’amorti CloudTec® est conçu pour la vitesse et combiné à deux couches de mousse Helion™ HF pour un retour d'énergie optimal.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAmorti CloudTec® conçu pour la vitesse\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eDouble couche de mousse Helion™ HF pour un retour d'énergie optimal\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eSpeedboard® en carbone pour vous propulser vers l’avant, toujours plus vite\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eEmpeigne en mesh légère et respirante\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eMaintien ferme pour éviter les glissements en pleine course\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eUne semelle en caoutchouc offre adhérence et contrôle sur les dénivelés\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eBascule et décollage améliorés pour plus de propulsion\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"Juniper Limelight \/ 6.5","offer_id":48404751352037,"sku":"7615537619156","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 7.0","offer_id":48404753285349,"sku":"7615537619163","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 7.5","offer_id":48404753318117,"sku":"7615537619170","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 8.0","offer_id":48404753350885,"sku":"7615537619194","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 8.5","offer_id":48404753547493,"sku":"7615537619200","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 9.0","offer_id":48404753613029,"sku":"7615537619217","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 9.5","offer_id":48404753711333,"sku":"7615537619224","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Juniper Limelight \/ 10.0","offer_id":48404753744101,"sku":"7615537619231","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Ivory Sunstone \/ 9.0","offer_id":48614118293733,"sku":"7615537619378","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 9.5","offer_id":48614118326501,"sku":"7615537619385","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 7.0","offer_id":48614118359269,"sku":"7615537619330","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 6.5","offer_id":48614118392037,"sku":"7615537619323","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 8.5","offer_id":48614118424805,"sku":"7615537619361","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 7.5","offer_id":48614118457573,"sku":"7615537619347","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 8.0","offer_id":48614118490341,"sku":"7615537619354","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Ivory Sunstone \/ 10.0","offer_id":48614118523109,"sku":"210000068826","price":260.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-26T161855.053.png?v=1774556936"},{"product_id":"on-performance-volt-shorts-homme","title":"On Performance Volt Shorts (Homme)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShort double couche avec poches intérieures et couche extérieure coupe-vent et déperlante. Le style de compétition rencontre le training quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eExtérieur coupe-vent et déperlant pour le confort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eCouche intérieure au maintien total qui évacue l’humidité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eLéger avec intérieur stretch 4 voies\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003ePoches intérieures et rangements supplémentaires pour courir l’esprit léger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eExtérieur en tissu irisé, pensé pour se démarquer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAvec On DryTec™\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"Glacier \/ S","offer_id":48618792747237,"sku":"7615537635712","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Glacier \/ M","offer_id":48618792780005,"sku":"7615537635729","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Glacier \/ L","offer_id":48618792812773,"sku":"7615537635736","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-31T124932.216.png?v=1774976470"},{"product_id":"on-performance-volt-t-homme","title":"On Performance Volt-T (Homme)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDu running au training, ce t-shirt léger évacue l’humidité pour une fraîcheur qui se voit et se ressent.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eTechnologie On DryTec™ offrant séchage rapide et évacuation de l’humidité.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eCoupe ample idéale pour s’entraîner au quotidien\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eGraphisme expressif inspiré de la culture du running\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAvec éléments typographiques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003ePour le running, le training et la récupération\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"White \/ S","offer_id":48618798776549,"sku":"7615537635859","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"White \/ M","offer_id":48618798842085,"sku":"7615537635866","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":48618798874853,"sku":"7615537635873","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Iron \/ S","offer_id":48618798907621,"sku":"7615537635910","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Iron \/ M","offer_id":48618798940389,"sku":"7615537635927","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Iron \/ L","offer_id":48618798973157,"sku":"7615537635934","price":120.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-31T130654.853.png?v=1774977001"},{"product_id":"on-performance-volt-jacket-homme","title":"On Performance Volt Jacket (Homme)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNe laissez plus la météo vous ralentir avec cette veste ultra-légère et sa capuche pliable qui vous aide à rester au sec avec confort.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eUne pièce légère zippée, idéale à enfiler quand le temps est imprévisible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAvec technologie déperlante qui aide à rester au sec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eCoupe-vent pour affronter les éléments avec confort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eFini irisé et expressif pour un look audacieux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003ePoignets élastiques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eEncolure haute et capuche pliable en cas d’averses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"Glacier \/ S","offer_id":48618800480485,"sku":"7615537636092","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Glacier \/ M","offer_id":48618800513253,"sku":"7615537636108","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Glacier \/ L","offer_id":48618800546021,"sku":"210000068897","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-31T123511.353_430198bf-dbb1-4372-a37e-a622511747ba.png?v=1774975195"},{"product_id":"on-performance-volt-shorts-femme","title":"On Performance Volt Shorts (Femme)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eShort double couche avec poches intérieures et couche extérieure coupe-vent et déperlante. Le style de compétition rencontre le training quotidien.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eExtérieur coupe-vent et déperlant pour le confort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eCouche intérieure au maintien total qui évacue l’humidité\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eLéger avec intérieur stretch 4 voies\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003ePoches intérieures et rangements supplémentaires pour courir l’esprit léger\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eExtérieur en tissu irisé, pensé pour se démarquer\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAvec On DryTec™\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"Glacier \/ XS","offer_id":48625681596645,"sku":"7615537646046","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Glacier \/ S","offer_id":48625681629413,"sku":"7615537646053","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Glacier \/ M","offer_id":48625681662181,"sku":"7615537646060","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Glacier \/ L","offer_id":48625681694949,"sku":"7615537646077","price":130.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-31T124748.412.png?v=1774976398"},{"product_id":"on-performance-volt-jacket-femme","title":"On Performance Volt Jacket (Femme)","description":"\u003cdiv class=\"_description_kd1pf_263\"\u003e\n\u003cp\u003eNe laissez plus la météo vous ralentir avec cette veste ultra-légère et sa capuche pliable qui vous aide à rester au sec avec confort.\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"_usps_8gsmh_77\"\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eUne pièce légère zippée, idéale à enfiler quand le temps est imprévisible\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eAvec technologie déperlante qui aide à rester au sec\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eCoupe-vent pour affronter les éléments avec confort\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eFini irisé et expressif pour un look audacieux\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003ePoignets élastiques\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"\"\u003e\n\u003cp class=\"_usp_8gsmh_77\"\u003eEncolure haute et capuche pliable en cas d’averses\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"On","offers":[{"title":"Glacier \/ XS","offer_id":48625686085861,"sku":"7615537647371","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Glacier \/ S","offer_id":48625686151397,"sku":"7615537647388","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Glacier \/ M","offer_id":48625686184165,"sku":"7615537647395","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Glacier \/ L","offer_id":48625686216933,"sku":"7615537647401","price":280.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-31T124038.548.png?v=1774975315"}],"url":"https:\/\/www.boutiqueendurance.ca\/collections\/on-volt-collection.oembed","provider":"Boutique Endurance","version":"1.0","type":"link"}