{"title":"Vêtements Femmes","description":"","products":[{"product_id":"brooks-chaser-7-short-tight-femme","title":"Brooks Chaser 7\" Short Tight (Women's)","description":"\u003cp\u003eGet next-level performance in our women's 7\" short tights — crafted with soft 4-way stretch fabric, a secure waistband and hem, and convenient storage for your essentials.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBalanced fit: hugs your body and stretches to move with you.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUltra-soft premium fabric.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSilicone band along the hem.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTwo side pockets without zippers.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eHigh waist.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eStand-in waistband.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eYou can wear it under loose-fitting shorts for added discretion.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Brooks","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":48412190802149,"sku":"210000066969","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ S","offer_id":48412190834917,"sku":"195394726916","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ M","offer_id":48412190867685,"sku":"195394726923","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ L","offer_id":48412190933221,"sku":"195394726930","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Black \/ XL","offer_id":48412190965989,"sku":"195394726947","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Violet \/ S","offer_id":48761366118629,"sku":"195394726558","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Violet \/ XS","offer_id":48761366151397,"sku":"195394726541","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Violet \/ M","offer_id":48761366184165,"sku":"195394726565","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Violet \/ XL","offer_id":48761366380773,"sku":"195394726589","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Violet \/ L","offer_id":48761366413541,"sku":"195394726572","price":70.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-19T170739.619.png?v=1773954669"},{"product_id":"brooks-luxe-long-sleeve-femme","title":"Brooks Luxe Long Sleeve (Women's)","description":"\u003cp\u003eDesigned for ultimate on-the-run comfort, this women's long-sleeve top features GO₂ Softᵀᴹ fabric — our super-soft, odour-resistant fabric that feels silky smooth on your skin while offering optimal breathability.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eLightweight Comfort\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUPF 50+ Sun Protection\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSemi Fitted:\u0026nbsp;Follows the shape of your body, with some breathing room for unrestricted movement.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eSuper soft \u0026amp; breathable\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOdour-resistant\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eThumb holes\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Brooks","offers":[{"title":"Deep Black \/ XS","offer_id":48492427149541,"sku":"195394468762","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Black \/ S","offer_id":48492427215077,"sku":"195394468779","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Deep Black \/ M","offer_id":48492427247845,"sku":"195394468786","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Deep Black \/ L","offer_id":48492427313381,"sku":"195394468793","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Deep Black \/ XL","offer_id":48492427346149,"sku":"195394468809","price":56.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-19T162421.129.png?v=1773952158"},{"product_id":"ciele-fstbra-femme","title":"Ciele FSTBra (Women's)","description":"\u003cp\u003ecomfortable versatility meets performance run ready utility was the finish line in the design process on this FSTBra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003emedium support comes by way of our COOLmatic | PLUS KLOSfit™ fabric and more coverage overall as well as removable pads. side stash pockets for keys, cards and fuel round out this \"race day to everyday\" run bra.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eCOOLmatic | PLUS KLOSfit™ interlock knit fabric with anti odour finish.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eside stash pockets.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eremovable cups.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereflective overlay at back with laser perforation for added breathability and visibility.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emachine washable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereflective detailing for night run visibility\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eciele athletics million miles guarantee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edesigned for people who run.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emain fabric: 68% nylon 32% spandex\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eliner : 76% nylon 24% spandex\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\"wash before wear\" we recommend a cold wash before your first run. this clears any excess surface pigment from the technical dyeing process.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Ciele","offers":[{"title":"Geraldine \/ S","offer_id":48492831703269,"sku":"056465004060","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Geraldine \/ M","offer_id":48492831768805,"sku":"056465004053","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Geraldine \/ L","offer_id":48492831801573,"sku":"056465004046","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Shadowcast \/ S","offer_id":48492831539429,"sku":"056465003940","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadowcast \/ M","offer_id":48492831604965,"sku":"056465003933","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Shadowcast \/ L","offer_id":48492831670501,"sku":"210000067891","price":85.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-16T144910.421.png?v=1773687290"},{"product_id":"saysky-clean-combat-pro-t-shirt-femme","title":"Saysky Clean Combat Pro T-shirt (Women's)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Combat Pro T-shirt is built for uncompromising performance. Developed with Japanese DELTAPEAK® Carat™, it delivers superior breathability, advanced moisture management, and anti-cling comfort. Featherlight, quick-drying, and exceptionally durable, it’s designed to perform season after season – no matter the pace. Minimalist in look, but maximum in performance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003e100% Recycled Polyester\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eJapanese DELTAPEAK® Carat™ fabric.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eEngineered grid structure reduces cling and speeds up evaporation.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eSuperior moisture management and quick-dry comfort.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eHighly durable – built to last.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\u003cspan\u003eGlobal Recycled Standard certified.\u003c\/span\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Saysky","offers":[{"title":"White \/ XS","offer_id":48527490547941,"sku":"5713645095540","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":48527490580709,"sku":"5713645178458","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":48527491825893,"sku":"5713645178502","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":48527491858661,"sku":"5713645095571","price":86.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-03-13T162440.629.png?v=1773433686"},{"product_id":"nike-swift-4in-tight-femme","title":"Nike Swift 4IN Tight (Women's)","description":"\u003cp\u003eUsing insights from runners like you, we prioritised functionality to refresh our Swift essentials. These midweight, sweat-wicking biker shorts are seamless on the inner legs to help reduce chafing. Three pockets store your essentials so you can rack up your miles with everything you need close by.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eA zip pocket on the back of the waistband is large enough to hold even larger smart phones. Drop-in side pockets offer extra storage.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eNike Dri-FIT technology moves sweat away from your skin for quicker evaporation, helping you stay dry and comfortable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReflective design Swoosh logo in the centre of the back. Reflective design graphics on the outer thighs.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eInternal drawcord\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBody\/panels lining: 75% polyester\/25% elastane\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Nike","offers":[{"title":"Black \/ XS","offer_id":48529370611941,"sku":"197860187009","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":48529370644709,"sku":"197860172715","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":48529370677477,"sku":"197860184015","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":48529370710245,"sku":"197860168657","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Magenta \/ L","offer_id":49326953332965,"sku":"198727514228","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Magenta \/ S","offer_id":49326953365733,"sku":"198727550943","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Magenta \/ XS","offer_id":49326953398501,"sku":"198727517878","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Magenta \/ M","offer_id":49326999863525,"sku":"198727516208","price":68.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-05-25T111717.996.png?v=1779722295"},{"product_id":"ciele-w-rdshort-femme","title":"Ciele W-RDShort (Women's)","description":"\u003cp\u003esplit. re-engineering a classic.\u003cbr\u003eour COOLmatic | EXP SKAYAmesh carbon embedded knit fabric keep this short cool, light and extra breezy. our industry leading zero stitch liner (seriously no stitching here, go looking) is also a COOLmatic | EXP™ fabric, embedded ionic filaments for odour control that won't wash out.\u003cbr\u003e3 inner fuel pockets in micro power mesh give plenty of room for whatever medicine for your long run down that road less wandered.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003elightweight recycled COOLmatic | EXP SKAYAmesh™ performance knit fabric.\u003cbr\u003e\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003efully welded COOLmatic | EXP™ liner finished with accelerated wicking and odour control.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 inch inseam\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e3 inner fuel pockets in micro power mesh.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emachine washable.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003ereflective detailing for night run visibility.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eciele athletics™ million miles guarantee.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eweight 90 grams.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003edesigned for people who run.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003emain : 80% recycled polyester 14% elastane 5% polyester 1% carbon.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eliner: 92% recycled polyester 8% elastane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Ciele","offers":[{"title":"Sterling Blue \/ XS","offer_id":48932014883045,"sku":"210000069622","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sterling Blue \/ S","offer_id":48932015374565,"sku":"056465007467","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Sterling Blue \/ M","offer_id":48932015407333,"sku":"056465007450","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Fava \/ XS","offer_id":48932015440101,"sku":"056465007535","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fava \/ S","offer_id":48932015472869,"sku":"056465007511","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Fava \/ M","offer_id":48932015964389,"sku":"210000069627","price":150.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-06-12T131801.497.png?v=1781284785"},{"product_id":"saysky-flower-flow-air-singlet-femme","title":"Saysky Flower Flow Air Singlet (Women's)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Flow Air Singlet is designed at the very edge of innovation. Pairing featherlight performance fabric with engineered micro-vent holes woven directly into the material, it delivers exceptional airflow. Bonded seams create a smooth, low-bulk finish that minimizes distraction. Ultra-breathable and fast-drying, it’s built for peak efforts on the hottest days – made for personal bests.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Saysky","offers":[{"title":"Yellow \/ S","offer_id":49480288665829,"sku":"210000071114","price":139.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Yellow \/ M","offer_id":49480288698597,"sku":"5713645175860","price":139.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-06-06T110108.236.png?v=1780758127"},{"product_id":"nnormal-trail-rain-jacket-02-femme","title":"Nnormal Trail Rain Jacket 02 (Women's)","description":"\u003cp\u003eThe new trail rain jacket retains what works: the cutting-edge Pertex Revolve fabric for superior breathability and sustainable performance. Now updated with enhanced features, it’s your go-to shell for high-output trail adventures.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePack-it pocket — the jacket packs into a compact pocket for easy storage in race vests.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRedesigned hood with full circumferential adjustment for storm-proof protection.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTrail vest–compatible design ensures seamless layering and comfort in the rain.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eStorm-proof closure with hidden elastic at cuffs and back panel for a secure, custom fit that blocks out the chill.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFEATURES\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e100% recycled Pertex Revolve fabric\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eWaterproof rating: 20,000mm\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBreathability: 20,000g\/m²\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eTrail-vest compatible ergonomic fit\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eUltra-packable and breathable\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NNormal","offers":[{"title":"Purple \/ S","offer_id":49722750828773,"sku":"210000070189","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":false},{"title":"Purple \/ M","offer_id":49722750861541,"sku":"210000070190","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Purple \/ L","offer_id":49722750894309,"sku":"210000070191","price":300.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288-2026-06-28T131147.944.png?v=1782666874"},{"product_id":"salomon-bonatti-waterproof-jacket-femme","title":"Salomon Bonatti Waterproof Jacket (Women's)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe Bonatti Waterproof jacket is our most versatile waterproof running jacket, designed for everyday runs in all terrains. Functional and lightweight, it features two zippered hand pockets, waist adjustment for optimal protection, 360° reflective details, and can be packed into a hand pocket for easy carry.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"col-span-12 lg:col-span-4 pb-2xs last:pb-none lg:pb-none\"\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"typo-body4\"\u003eComplete resistance to water penetration, keeping the user dry in heavy rain or snow.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-span-12 lg:col-span-4 pb-2xs last:pb-none lg:pb-none\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"typo-body4\"\u003eA product’s ability to allow moisture vapor to escape, helping maintain comfort during physical activity. Typically achieved with breathable membranes or structured fabrics.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"col-span-12 lg:col-span-4 pb-2xs last:pb-none lg:pb-none\"\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli class=\"typo-body4\"\u003eCompact and easy to fold or compress into a small storage bag or pocket for portability.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"Salomon","offers":[{"title":"Antler \/ XS","offer_id":49943468769509,"sku":"198720596887","price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Antler \/ S","offer_id":49943468867813,"sku":"198720596894","price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Antler \/ M","offer_id":49943468900581,"sku":"198720596917","price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true},{"title":"Antler \/ L","offer_id":49943468966117,"sku":"198720596924","price":250.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0796\/0091\/files\/CopiedeIMAGESITEWEB288_24_fdd048aa-59e6-4d27-8549-0ae0ef9f830a.png?v=1783269117"}],"url":"https:\/\/www.boutiqueendurance.ca\/en\/collections\/vetements-femmes.oembed","provider":"Boutique Endurance","version":"1.0","type":"link"}